1. Контролер даних
Контролером ваших персональних даних є SafeTech Marian Hoppe Sp. z o.o., ul. Mikołaja Reja 38, 81-198 Сухи-Двур біля Ґдині, Польща, KRS 0001146642, NIP 5871750020, REGON 540509205.
Контакт у справах захисту даних: info@safetech.net.pl, тел. +48 531 557 055.
2. Які дані ми обробляємо
Обсяг залежить від того, якою функцією сайту ви користуєтеся:
- Контактні форми та сервісні заявки — ім’я та прізвище, компанія або установа, e-mail, телефон, зміст запиту.
- Запит пропозиції з кошика — додатково податковий номер, адреса доставки, обрана форма оплати та примітки до замовлення.
- Розсилка — адреса e-mail.
- Зона клієнта — адреса e-mail і дані для входу, а також дані про обладнання, подане на калібрування та сервіс.
- Технічні дані, що збираються автоматично — IP-адреса, тип і версія браузера, операційна система, дата й час візиту, адреса сторінки-джерела, а за вашою згодою — також дані про спосіб користування сайтом.
3. Цілі та правові підстави
- Відповідь на запит і підготовка пропозиції — ст. 6(1)(b) і (f) GDPR (дії до укладення договору, законний інтерес).
- Укладення та виконання договору купівлі-продажу або сервісної послуги — ст. 6(1)(b) GDPR.
- Виконання правових обов’язків, зокрема податкових і бухгалтерських — ст. 6(1)(c) GDPR.
- Надсилання розсилки — ст. 6(1)(a) GDPR (ваша згода).
- Статистика та маркетинг (Google Analytics, LinkedIn Insight Tag) — ст. 6(1)(a) GDPR (ваша згода, надана в банері cookie).
- Встановлення, реалізація або захист правових вимог — ст. 6(1)(f) GDPR.
Надання даних є добровільним, але необхідним для опрацювання запиту, виконання замовлення або створення облікового запису в Зоні клієнта.
4. Файли cookie та подібні технології
| Тип | Для чого слугують | Підстава |
|---|---|---|
| Необхідні | Запам’ятовування вашого рішення щодо cookie та вмісту кошика запиту пропозиції. Зберігаються в локальній пам’яті браузера. | Не потребують згоди (ст. 6(1)(f) GDPR — законний інтерес). |
| Статистичні | Google Analytics 4 — анонімна статистика відвідувань, джерела переходів, популярність підсторінок. | Виключно за вашою згодою (ст. 6(1)(a) GDPR). |
| Маркетингові | LinkedIn Insight Tag — вимірювання ефективності кампаній і адаптація комунікації. | Виключно за вашою згодою (ст. 6(1)(a) GDPR). |
Режим згоди Google. Тег Google завантажується одразу, але до моменту надання вами згоди працює у заблокованому режимі: не зберігає файли cookie і не створює ідентифікаторів, які дозволяли б вас розпізнати. Передається лише анонімний сигнал про візит, що використовується для узагальнених оцінок. Після натискання «Приймаю все» тег переходить у повний режим, і лише тоді зберігаються файли cookie, описані в таблиці вище. Своє рішення ви можете змінити будь-коли в налаштуваннях cookie.
До моменту надання згоди ми не запускаємо жодних статистичних чи маркетингових інструментів — скрипти Google Analytics і LinkedIn завантажуються лише після натискання «Прийняти всі».
Відкликання згоди: згоду можна відкликати будь-коли, натиснувши Налаштування cookie (посилання є також у нижній частині кожної сторінки). Після відкликання банер з’явиться знову, а аналітичні інструменти не будуть запущені. Відкликання згоди не впливає на законність обробки, здійсненої до нього. Налаштуваннями cookie можна керувати також у вашому браузері.
5. Шрифти та зовнішні ресурси
Шрифт, який використовується на сайті (Manrope), розміщено на нашому власному сервері. Відкриття сторінки не спричиняє з’єднання із серверами Google Fonts і не передає їм вашу IP-адресу. Сайт не використовує зовнішніх мереж CDN для завантаження коду чи графіки.
6. Отримувачі даних
Ми довіряємо дані виключно суб’єктам, які надають нам технічну підтримку, на підставі договорів про обробку (ст. 28 GDPR):
| Суб’єкт | Обсяг і мета | Розташування |
|---|---|---|
| Netlify, Inc. (США) | Хостинг сайту, вхід до Зони клієнта (Netlify Identity) та серверні функції, що обслуговують підписку на розсилку. | США / ЄЕЗ |
| HubSpot, Inc. — інстанція ЄС | Обслуговування контактних форм, сервісних заявок і запитів пропозицій із кошика; система CRM. | ЄС (api-eu1) |
| Google Ireland Ltd. | Google Analytics 4 — статистика відвідувань (ідентифікатор G-J0G2RZBRWL). Виключно після надання згоди, з анонімізацією IP-адреси. | Ірландія / США |
| LinkedIn Ireland Unlimited Company | LinkedIn Insight Tag — вимірювання ефективності маркетингових дій (ідентифікатор 10599921). Виключно після надання згоди. | Ірландія / США |
| GetResponse S.A. (Ґданськ) | Альтернативна форма підписки на розсилку за окремою адресою, до якої веде посилання «Підписатися через форму». | Польща |
Дані можуть передаватися також суб’єктам, уповноваженим на підставі закону (наприклад, податковим органам), а в обсязі, необхідному для виконання замовлення, — перевізникам і кур’єрським компаніям та бухгалтерському бюро.
7. Передавання даних за межі Європейського економічного простору
Частина наших постачальників має осідок у Сполучених Штатах або користується інфраструктурою за межами ЄЕЗ. Передавання відбувається на підставі механізмів, передбачених розділом V GDPR, — рішення Європейської Комісії про належний рівень захисту (EU–US Data Privacy Framework) або стандартних договірних положень, доповнених додатковими заходами безпеки. Копію застосованих гарантій надамо на запит, надісланий на адресу info@safetech.net.pl.
8. Строки зберігання
- Листування та запити пропозицій — до 3 років від останнього контакту, а в разі укладення договору — до спливу строку позовної давності.
- Бухгалтерська та податкова документація — 5 років від кінця року, у якому виник податковий обов’язок.
- Сервісна та калібрувальна документація — упродовж строку, вимаганого приписами та умовами атестації обладнання.
- Розсилка — до моменту відкликання згоди.
- Статистичні дані в Google Analytics — відповідно до налаштувань сервісу, не довше ніж 14 місяців.
9. Ваші права
Ви маєте право на: доступ до своїх даних і отримання їх копії, виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення даних, заперечення проти обробки, що ґрунтується на законному інтересі, а також відкликання згоди будь-коли.
Вам також належить право подати скаргу до наглядового органу — Голови Управління охорони персональних даних (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Варшава, Польща.
Ми не ухвалюємо щодо вас рішень, які ґрунтуються виключно на автоматизованій обробці, зокрема профілюванні, і мали б правові наслідки. Інструмент добору обладнання на сайті має допоміжний характер — остаточний вибір підтверджує фахівець.
10. Контакти та зміни політики
У всіх питаннях щодо персональних даних пишіть на info@safetech.net.pl або телефонуйте: +48 531 557 055.
Ми оновлюємо політику, коли змінюються приписи або перелік інструментів, що використовуються на сайті. Актуальна версія завжди доступна за цією адресою.
Останнє оновлення: 20.08.2026. Ця політика має інформаційний характер. Остаточне формулювання варто узгодити з вашим юридичним радником або відповідальним за захист даних.